気に入ってくれてうれしいという意味の、'I am glad you liked it' や I'm glad you enjoyed it'は、誰かにプレゼントをあげたときや新しいレストランなどを紹介したときに使います。. 英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の英語表現は、「Thank you」以外にもたくさんあります。この記事では様々な感謝を表す英語表現をご紹介していきます。 まだ発送されていない商品があるのは いつもありがとうございます （「継続的なご援助ありがとうございます」と言う場合【やや丁寧な表現】） 例文帳に追加. If you want to tell someone that you are glad they like something simply say "I'm glad you like it". That means a lot to me. . ↑上の文章を英語に直してくださる方お願いします！（ *_* ）英語出来る方お願い致します ありがとうございます。（お世辞だとしても）そう言ってもらって光栄です。 Thanks! ビジネスシーンでは、常に感謝の心が大切！取引先にも上司にも、何かしてくれたことに対して、いつも以上に丁寧にお礼を伝えることが求められます。 打ち合わせ、訪問、出張、アドバイス、取引など、感謝すべきことがあれば、その都度「お礼メール」を出すのがマナーですよね。 発送してほしいです。 ビジネス英語の感謝・お礼に関する例文を20個と10個のコツまとめました。普段ビジネス英語メールを利用する方で、英語でのメールに困っている方向けの記事です。ぜひ記事をブックマークしておき、迷った時にご覧頂けますと幸いです。 ご支援ありがとうございます。 Thank you for cooperating so kindly. "I thought you would like it" is a bit more excited as you are saying that you put thought and effort into getting them whatever it is you got them. It made my day. プレゼントに対するお礼の手紙・メールの例. Well, it's great when something you advise someone to do or try is actually acted upon - and the result is a positive one. 閲覧ありがとうございますとても嬉しい言葉をかけてもらいました。そこで｢尊敬してるあなたにそのような言葉を言ってもらえて嬉しいです。これからも動画配信楽しみにしています｣と英語で伝えたいのですがなんとメッセージしたらよいでし や"I'm glad to see that you like it" を使います。, For a gift, you can say "I'm happy you like it. Thank you for your continued help. 英語を使うビジネスシーンにおいて「連絡ありがとう」という一言が良好なコミュニケーションを築くためのフレーズとしてとても重要です。ビジネスメールや職場の会話、友達とのやり取りなど、場面や状況によって使い分ける「連絡ありがとう」の英語のフレーズをご紹介します。 気に入ってもらえてうれしいことを相手に伝えるには、 "I'm glad you like it"（気に入ってもらえてうれしい）ということができます。これは、あなたが相手にあげたものを気に入ってもらえてうれしい気持ちを伝える丁寧な表現です。, if you have given somebody a gift then you would say "I'm glad that you liked it", 相手にプレゼントをあげたなら、"I'm glad that you liked it"（気に入ってくれてうれしいです）と言えます。. "Isn't it great?" Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > プレゼントありがとうの意味・解説 > プレゼントありがとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 ご連絡ありがとうございます （海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。 【ややカジュアルな表現】） 例文帳に追加 Thanks for keeping in touch. 「ありがとう」と英語で感謝の気持ちを伝えるフレーズを紹介します。「ありがとう」だけでも気持ちは伝わりますが、「ありがとう」と「私の話を真剣に聞いてくれてありがとう」では伝わり方がだいぶ違いますよね。感謝の気持ちをしっかり伝えるために参考にどうぞ。 I love that place too! そのように言っていただいてありがとうございます。 上記のように言うことができます。 glad to hear は「聞けて嬉しい」のような意味になります。 ぜひ参考にしてください。 ", プレゼントの場合は、"I'm happy you like it."（気に入ってくれて嬉しい）と言うことができます。. 「今回はお取引いただいて、ありがとうございました」という意味 です。We appreciate your support and business for over 20 years（20年以上にわたる御社のご厚情とご愛顧に御礼申し上げます）という使い方も参考にしてください。 いつ発送されるでしょうか？ 「プレゼントをありがとうございます」を英語で. is a question where we expect a yes answer from the person, but this question shows that you like it and you are happy they like it. I'm so happy that you enjoyed the restaurant. 「コメントしてくれてありがとう。 物理的に離れているけど 自分のことを気にかけてくれている 相手に対して使うフレーズです。 think of 〜： 〜について（なんとなく）考える. よろしくお願い致します。 「相手が気に入ってくれたとき」は基本的に"I'm happy that you like it!" 全額返金をお願いします。, 寛大な対応に御礼申し上げます｡ 10/1もしくは10/2に支払いが可能になる予定です｡よろしくお願い致します｡, 製品に関する資料を送って頂き有難うございました。 The first phrase would be a good way to say after giving a gift its a simple way of saying your happy they like the gift. 了承していただけましたが、 I'm glad that you enjoyed the place that I recommended. 親切にご協力いただき、ありがとうございます 。 We would like to express our gratitude to all concerned. ビジネスシーンででも自分の「嬉しい」という気持ちを相手に伝える場面ってありますよね。そんなときに目上の人にも使用できたのが「嬉しい限りです」という言葉です。しかし、「喜ばしいです」だけでは丁寧さにかけるということをご存知でしょうか。 商品ページに記載しているものと違いました。 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。, ご連絡いただいた御社Webサイトへの広告掲載の件ですが、以下の条件であれば依頼したい(申し込みたい)と思っておりますが、いかがでしょうか? こちらに商品は到着していません。 Copyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. Thank you for your comment. ●広告料: 750ドル / 6か月 (1,500ドル / 年), ebayで購入後、商品の状態についてセラーに確認をしたところ、 - 場面別・シーン別英語表現辞典 嬉しい気持ちをビジネスシーンで表現する際、「嬉しいです」とそのまま表現してもよいのでしょうか？「嬉しいです」はたしかに敬語ですが、丁寧さに欠ける言い回しです。そこで今回は「嬉しいです」の敬語の言い換えを網羅的に紹介していきます。 I would express my pleasure at knowing this by saying: プレゼントをあげたりもらったりするのは素晴らしいことですが、渡した相手が気に入ってくれたと分かるともっとうれしいですね。私だったら以下のように喜びを伝えます：, "I am glad you liked it!"（気に入ってくれてうれしいです）. 10日以上経過しても返事がない状況です。 Giving and receiving gifts is great, but it's even better when you know that the reciprient liked what they received. You must have come from a long way. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 私を歓迎して頂いてありがとうございます。の意味・解説 > 私を歓迎して頂いてありがとうございます。に関連した英語例文 > ②I'm glad that you enjoyed the restaurant I told you about!