why, or why not 意味 4

Its meaning had been in the eyes of beholder all along. （あなた(たち)が差し控えてもかまわないと思っている容赦とは、何ですか。）What is the well-being you are willing to make? The whole world was at a complete standstill. なぜか　なぜ違うのか この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ. ３つ目は、何かを提案したり、薦めたりする時に使う Why not です。この Why not は、意味１＆２とは違い、文章を作らなければならない使い方のです。. ID: LJlHDTNAug, https://dic.nicovideo.jp/t/a/why%2C%20or%20why%20not, 推奨環境：Edge, Safari, Chrome, Firefox, Opera いずれかの最新版, 「しめいてはい　ママ」　5歳の娘と“お店屋さんごっこ”をしていたら指名手配された意外な理由, 新しいぬいぐるみに警戒する猫　しかし2週間後……！　すっかり仲良くなった猫のビフォーアフターがかわいい. あなたが作りたい幸福は何？ why not 動詞の原形〜？why don’t you 動詞の原形〜？は提案の意味で使用できるとわかりました。通常の疑問文としてwhy not 動詞の原形〜？why don’t you 動詞の原形〜？としてもよいのでしょうか？ どちらの意味になるかは文脈により判断すればいいですか？ いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。 So what? ID: JjcjFCqOAk, 2014/01/28(火) 14:15:54 2013/05/20(月) 23:57:51 ID: qJ5nfnRpm0 公式 … 私に教えて ID: 47Jy+N9MGv, 2014/01/28(火) 14:11:48 （さもなければ、私を不治の罪により有罪であると、裁いてください。）Tell me why,or why not. 「why, or why not」（ホワイ, オア ホワイ ノット）は、片霧烈火のメジャーデビュー シングル。2006年 6月28日にフロンティアワークスから発売された。. To get my happiness I had done everything. ピコカキコがありません. アドバイスをもらうよう頼んだら？, Why not think about it some more? Complaining way too much. then I noticed the fact there was no time. Tell me why, or why not. もっと考えてみたら？, If you don’t need it anymore, why not sell it? You only have to be honest to yourself and your own fate.". So what? 私は足かせをされ　暴徒のなすがままだった The whole world was at a　complete standstill. 私に教えて A: I want to do something special for my mother’s birthday. （その意味は、はじめからずっと、観察者の目に宿っていた。）It had grown dark before I found a sign. - "Why not? ID: GgKUHU/iGn, 2019/12/07(土) 16:20:47 「why, or why not」（ホワイ, オア ホワイ ノット）は、片霧烈火のメジャーデビュー シングル。2006年 6月28日にフロンティアワークスから発売された。. 私を判断してほしい お絵カキコがありません. why, or why not. 理由を教えてほしい So what forgiveness you are willing to withhold? I was a believer in life to be myself always. たぶん私は　私にとって致命的な何かを見落とした, すべての世界は　完全に静止していた 大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう？あの曲の歌詞のあの英語は、どういう意味なんだろう？ わかりやすく、下記の例外は肯定文と否定文の両方を作ってみました。, "After all, I wanna go to the party." たぶん私は　私にとって致命的な何かを見落とした, 誰もいなくなると知る者は　誰もいない - "Sure, why not! 上の例文でいけば、「コーヒーいりますか」に対して、「なぜコーヒーがいらないのか、いいや、必要だ」ということを表現しているわけです。 よって、「why not」は「not」という否定を表す単語がありますが、「why not」は合意・賛同を表す表現となっています。 Why don’t we stop now and work on this tomorrow? お絵カキコがありません. ID: IlRMxyA+nK, 2018/03/04(日) 20:37:53 （常に自分らしくあるために、私は自らの生を肯定した）and was asking whether I would be alive. ただ自分自身と　自分の運命に正直であればいい。」 ID: coT+9dzKgZ, 2016/05/30(月) 14:23:38 なぜか　なぜ違うのか 次の2つの例文はとてもおもしろいです。, 「some」か「any」を使うかで意味が全く変わってしまうので、注意が必要です。 why, or why not. 「why not」はよくネイティブが使う表現ですが、シチュエーションによって様々な用法があります。今回は代表的な4つの用法を紹介します！音声付き例文と一緒に説明していきます。, 「why」は皆さんご存知の通り、相手の発言に対して「なぜ」と質問するときに使えます。 why,or why notをパソコンさんをたまに使いつつ翻訳してみました。 ひぐらしの雰囲気を意識しつつ、 なるべく歌詞のまま訳したつもりですが不安が残っています。 意訳も入っているので意味の違いなどがあったら教えてください…！ （だからどうすればいいの、だからどうだというの。）Don't you come interrupt me,oh pleasewhile I am interrupting my self. Give me a reason why not to adopt in this way. −違うver和訳−幸せを手に入れるためなら私は何でもした。でも非難されることは何もやっていない足音が毎日大きくなってきて、（それから）時間がないということに気づいた私はいつも自分自身であるために自分の人生の信者になったそして私が生きているかどうかを尋ねていた。, この方法でだめな理由を教えてくださいさもなくば私を数多くの救いようのない罪で有罪の判決を下してくださいなぜなのかもしくはなぜそうでないのか教えてください。, （教えてくれないと私は）あまりに不満が多すぎます。私はなにか致命的なものを見落としたのかもしれない。, すべての世界は完全に停止した。そして私は暴徒のなすがままに足かせをはめられた静かなる警告が毎日大きくなる（警告に気づいてから）私は聞こえない振りをし続けた。その（警告の）意味は見物人（羽入か？）の目のなかにずっとあった。私がサインを見つける前に闇に覆われてしまった。, "無意味な悲劇の間に一体全体あなたは何を探しているの？"あなたはただあなた自身とあなたの運命に正直でありさえすればいいなぜなのかもしくはなぜそうでないのか教えてください。, （大災害が起こることを知るものは誰もいない？）私を除いて、全世界が狂ってしまっている。, どのような容赦ならばあなた（鷹野か？）は喜んで止めてくれますか？あなたが喜んで作る幸福って何ですか？今はどうですか？それがどうしたんですか？. Why not - 英会話のなかでも頻繁に使われる、why not というフレーズですが、3つの意味で使い分けできていますか？ Why not の3つの意味を例文で確認しましょう。スピーキング練習も忘れずにしてください … テレビアニメ『ひぐらしのなく頃に』のエンディングテーマ。片霧烈火のメジャーデビュー曲。, 2013/05/20(月) 23:57:51 それ、もう必要ないなら、売ったら？, If you think this is too expensive, why not look for a cheaper one? 「why not do...?」は「why don't you do...?」を簡素化した表現です。 上司に聞いてみたら？必ず助けてくれるよ。, Why not tell him the truth? ", "After all, I don't wanna go to the party." B: Why not? 私以外は　すべての世界は気が狂ってしまった, それで　あなたが許したくないものは何？ （などと多くの不平を言いながら、） maybe I overlooked something fatal for me. 日本語では、肯定文でも否定文でも「なぜ」といいますが、英語では否定文に対する「なぜ」は「why not」を使います。 Then I noticed the fact there was no time. そうでなければ　あまりに多くの罪を犯したものとして （などと多くの不平を言いながら、）maybe I overlooked something fatal for me. 自分へのご褒美に有名なレストランで食事したら？, 一般的な提案をする why not~に対し、why don’t you~ は、もっと具体的な提案をする時に使います。, You look really tired. ピコカキコがありません. 幸せを手にするために 私はあらゆることをやった でも 責められ非難されることは何もしていない 足音は毎日大きくなっていった そして 自分には時間がないという事実に気がついた. Give me a reason why not to adopt in this way. （教えてよ、なんで、なんでだめなのなんて沢山の文句を言ったけれど もしかしたら私は、私にとって大事な何かを見落としていたかもしれない） ⇒私の中で一番はレナ、二番は梨花ちゃんが歌っているというイ … ID: /V3Z/tJKYK, 2015/08/08(土) 23:15:56 そういったみなさまの疑問を解消できれば嬉しく感じます。, 幸せを手にするために　私はあらゆることをやった （私は束縛されていて、暴徒らのなすがままだった。）The silent warning become louder every day. ), この例文の様に、会話中は、「寿司が嫌い」と言っている相手に「なぜあなたは寿司が嫌いなのですか？」と長々と聞かず、「なぜ？」と短く聞くのが自然ですよね。, ２つ目の意味は、提案や誘い、依頼に対して賛成、賛同したり、快く引き受ける時に使う why not です。 「反対する／断る理由はない」というニュアンスで、ただ単に yes と返事するよりも、積極的な印象があります。. What do you want me to do? （あなた(たち)が作り出してもかまわないと思っている安寧とは、何ですか。）Now what? ID: 1kMTnM0/3r, 2015/08/09(日) 17:01:25 why, or why not / かたきり れっか. すごく疲れてるようだね。ちょっと中断して休んだら？, It’s getting late. B: Why not take her to her favorite restaurant? why, or why notの記事へ戻る. So what is forgiveness you are willing to withhold? Now what? 私が話をやめている間は　私の邪魔をしないで, 2011年発表の片霧烈火のベストアルバム「History of WORXSONGz 2 maybe I overlooked something fatal for me. （無言の警告は、日増しに大きくなっていく。）Then I kept pretending not to hear. 反語とは、真意とは反対の意味を述べること表現方法です。 私は自分の人生を信じた I’m sure he would help you. There is nobody who knows there will be nobody. でも　責められ非難されることは何もしていない （今、ここに誰もいないことを知るものは、誰もいない。）Except for me,all the world has gone mad. そして私は　聞こえないふりをし続けた, その意味は最初からずっと　見る人の目の中にあった Why not go outside and play with your friends? ", 「why not」は相手の提案に対して、「いいですね、そうしましょう」と同意、賛同するときに使うことができます。, "Would you like some coffee?" Tell me why or why not,complaining way too much. 例文で「sure」という表現が出てきましたので、「sure」に関する記事を貼っておきます。, 「why not」は提案をする文章としても用いることができます。「...したらどうか」という訳になります。 そして　自分には時間がないという事実に気がついた, いつも自分らしくあるために （あなたは、あなた自身とその運命に対し、素直になりさえすればよいのです」）Tell me why,or why not. or judge me to be guilty of so many incurable sins. この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ. （けれど、非難されるようなことは一切しなかった。）The sound of footsteps become louder every day. そして　自分がこの先も生きているかどうか尋ねていた, なぜこの方法を取らないのか (Why don’t you like Sushi? ・タグの追加に失敗しました。お手数をおかけしますが、しばらくしてから再度お試し下さい. ID: qJ5nfnRpm0, 2013/06/24(月) 21:36:30 The sound of footsteps became louder every day. 「why not」は「whyn't」を短縮化こともありますが、あまり現在では使われていません。「why not」と表現するのが無難です。 why, or why notの記事へ戻る. Except for me, all the world has gone mad. ", 「why not」が提案に対して同意を示すのはどうしてでしょうか？ 「any」の場合は、「単なる否定疑問文」です。, 「why not」は怒った時に怒鳴って使うと、「反語」的な意味合いを持ち、威圧的な提案、つまり強い命令をするときにも使えます。, 上記の例文の「Why not get of here?」も直訳すると、「なぜ出ていかないのか」ですが、反語的なニュアンスがありますから、 「出ていってはどうか」となり、怒ってるときに大きな声で怒鳴って言えば「出て行け」という強い命令文にもなります。, こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です！, こちらの本では、「主語・動詞・目的語」のシンプルな構造で英語の文章を組み立てる方法を紹介しています。日本語を英語に直訳してしまうと、つい文章が長く分かりづらいものになってしまいますよね。ネイティブに分かりやすく伝わる綺麗な英語を身に付けたい方におすすめ書籍です！, 授業では教わらないスラングワードの詳しい使い方や文法が紹介されています。タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。イラストや例文などが満載なので、この本を読んでスラングワードをマスターしちゃいましょう！, ビジネス英語を本気で学びたい人におすすめな英会話教室に関しては別の記事でまとめましたので（オンライン英会話、英語学習アプリも紹介してます）、興味のある方はぜひ参考にしてみてください。, エロいスラング英語「naughty」の意味と使い方！You're being naughty.はどんな意味？, 【完全版】「because」の意味と使い方とイディオム - 「because of」「Just because...」なども紹介！, 「under construction」の意味と使い方！「renovation」との違いも説明します, アメリカ人がよく使う「make sense」の2つの意味！返事としての使い方も解説, 「due to」の意味と使い方！「because of」など理由・原因を表す類似表現も紹介.