英文: Generally, Mr. Smith arrives at his office at 10:00. 和訳:一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に落ちません。 日本語の「たまに」や「時々」は、頻度を表す便利な表現です。それが、英語でも言えるようになったらもっと便利ですよね。日本語同様、英語にも様々な表現があります。頻度の度合いを覚えて、上手に使いこなせるようになりましょう。 英語では、ゼロをオーと言うことがしばしばあります。 2005年のように、中にゼロが2つある場合は、 two thousand and five というように、2000と5という風に表すのですが、 2010年や2017年は、 英文:You will never know. 「always」は、「習慣」のように物事の頻度が100％の時に使われます。また、「always ＋進行形」で「〜してばかりいる」という非難の気持ちを表す表現になります。, 例文で使い方を確認しましょう。 英文:Study hard, and you never fail an exam. 英語のセミコロン「；」やコロン「：」。よく目にはするものの、その意味や使い方、違いや使い分けについては意外にピンとこないかもしれません。知ってしまえば、日常的なメモやメールのやり取りのほか、ビジネスメールにも役立つこと間違いなしです！ みなさんは「always」や「usually」など頻度を表す副詞の使い分けを知っていますか？この記事では、英語で「たまに」や「時々」など、頻度を表す副詞についてご紹介します。英語で頻度を表現する副詞の使い分けで迷っていた方必見です！, ミランダ先生、ちょっと気になったのですが、英語で「たまに」って何と言えばいいのでしょうか。, もちろん。今回は、英語で頻度を表す副詞について解説するわね。度合いによってパーセンテージで示すので、使い分け方も一目瞭然よ。, 本記事では「たまに」や「時々」のように、動作や物事の頻度を言い表す副詞についてご紹介します。 英文: He is always looking for his glasses. by Maiko, 直訳すると間違ってはいないのに、単語のニュアンスで全く違う意味に捉えられてしまうことって結構あるんですよね。日本人が間違えて使って、ネイティブが？？？となっているのを見かけるフレーズをまとめました。, ネイティブがWe need to talk.と言われると、90%の確率でギョギョッとします。なぜなら、別れ話を切り出す時や、仕事をクビになったことを家族に告白するときなど、結構真剣な話をするときに使うフレーズだからです。軽い気持ちで「久しぶりにいっぱい話したいねー」というニュアンスで使うときは、catch upを使うと便利。, playは遊ぶという意味なので間違っていないように思えますが、''子供が''遊ぶときに使う単語です。大人に使うとネイティブは違和感を覚えます。例文のように、hung out with（〜と時間を過ごす）を使うと、映画を見たり、お茶をして遊ぶというシチュエーションでもしっくりきます。また、hung out withを使わずに、具体的にしたことをいってしまうのもあり。例えば、I watched a movie wtih my friends.とか。. March 28, 2017 和訳: この地域ではよく雨が降る。 ◯解説 「seldom」「rarely」「hardly」「almost never」の使い方, 英文：In Hartford, Hereford, Hampshire, hurricanes. ◯解説 ※Linguitec Wild English"Transcript #7: My Fair Lady"より 英文: He is always looking for his glasses. 英文: They have an accident on the road occasionally. や I can drink a lot.と言いましょう。, listenとhearも間違えやすい単語ですよね。listenは注意を払って聞く、hearは耳に勝手に入ってくる音を聞く、という意味になります。電話口で相手に聞こえないというときはhearを使います。I can't listen to youというと注意して聞けない状況であるか、これ以上相手の話に耐えられない、のようななんだか複雑なニュアンスに聞こえてしまうので注意しましょう。, hobbyは趣味という意味で間違いありませんが、ネイティブはWhat do you mean?と聞き返してくるかもしれません。hobbyという単語はある程度の勉強や積極的にお金や時間をかけて活動をしているレベルの趣味にのみ使われます。映画鑑賞、食べ歩き、寝ること、ウィンドーショッピングなどはhobbyというよりもinterestと表現されますが、乗馬やなかなかのレベルの水泳、お琴、切手集めなどはhobbyでもokということになります。（ややこしいですね）空いた時間にすることを話すときはlikeを使って表現しましょう。, バツの文だと「羨ましい」にプラスして「妬ましい」という意味が含まれるので、ネイティブは圧迫感を感じます。気軽に「羨ましい〜いいな〜」と言いたいときは、jealousと使った方が自然。, ペーパーテストは日本語英語。ネイティブには紙の品質テストでもしてるのかと思われちゃいます。written examsが一番しっくりきます。, 他にもあやふやなままにしている英語表現ってありませんか？eikaiwaNOWの先生と一緒に一つ一つクリアにしてみてはいかがでしょうか。, また、さらに間違えやすいものを初心者が間違えがちな英語表現でまとめています。是非そちらも参考にしてください！, 日本人が大好きな抽象的な表現。英語でもできちゃいます！ビジネス英会話で役立つ、「おかげさまで、恐れ入ります」などを表す英語フレーズを３つご紹介します。ネイティブだって物腰柔らかいんです。, あなたはI'm proud of youって正しく理解してますか？恥ずかしながら私は間違っておぼえていました。, I'm looking forward toは硬い？？？カジュアルなシーンだとネイティブは違和感を覚えます！正しい表現をこれでチェック！, あなたの名前は英語でも通用しますか？難しい名前でも心配無用。ニックネームや英語名のつけ方のコツを教えちゃいます。, とっさに出る「あー」とか「げっ」などの表現が英語でできたらカッコ良くありませんか？よく使われるInterjectionsを見て見ましょう！, I thinkやI believe「〜と思います」よりもさらに控えめな物事の伝え方って知っていますか？日本人だったら覚えておきたい、物腰が柔らかく聞こえる言い回しをまとめました。. 英文: I always get up at 7:30. 「seldom」「rarely」「hardly」「almost never」は、物事の頻度が10％の時に使われます。注意したいのは、これらは肯定形で「滅多にない」という否定の意味を持つことです。否定文にしてしまうと二重否定＝「頻繁にある」という意味になりますので気をつけましょう。, 例文で使い方を確認しましょう。 和訳：ハートフォード、ヘアフォード、ハンプシャー、では、ハリケーンは滅多に起こらない。 ◯解説 はじめに. ❌ I should make a reservation at a hair salon. 一番長い英単語で有名な「supercalifragilisticexpialidocious」を超える世界一長い英単語とは？, 意外と知らない「best regards」の使い方！英文における結びの言葉の用法を知る, 英語で「トラブル」は何と言う？「トラブルにあう・まきこまれる」など様々な表現を紹介！, 「in terms of」の意味とは？「as for」「regarding」など「〜に関しては」の英語表現を使い分けよう！, 英語で「大学院生」は「Master's Student」？修士課程・博士課程はどう言うの？, 「take it easy(テイクイットイージー)」ってどういう意味？使い方を例文付きで紹介！, 英語で「お疲れ様」は何て言う？「お疲れ様です」「お仕事お疲れ様」「勉強お疲れ様」など, 「ハプニング」は英語で「Happening」？実際の意味と異なるカタカナ英語に注意！, 「picture(ピクチャー)」と「photo(フォト)」の違いとは？英語では違う意味で使われる？！, 英語で「お久しぶりです」って何て言う？ビジネスメールでの丁寧な表現から会話表現まで紹介！, 英語で「なぜなら」と理由を伝えるには？「because」以外の表現を例文付きで紹介！, seldom, rarely, hardly ever, almost never.