彼にとって私は初カノで、全身全霊で愛してくれていることが伝わりました。

短いストーリーを思い浮かべる人がほとんどでしょう。, では、中国の「四大奇書」と称される有名な長編小説をご存知でしょうか? おすすめ中国語の小説 2009/2/13 2017/6/11 【中国語勉強法】 今まで読んだ本とかおすすめの本は、 このカテゴリ に書いているので、どうぞこちらからご覧下さい。 This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. 青春ものにかぎらずそうなんですが、中国ってアンハッピーエンディング多いですよね。それが苦手なんです…

日本に来る中国人留学生は、庶民層ですよね?なんでみんな富裕層だと勘違いしているんでしょうか?というのも、日本の国立は年間60万ぐらいで、中国の有名校が4年で2000万ぐらいと考えると破格だと思います。

彼女は中国でよく江國香織と比較されます。彼女の小説はほとんど都市を舞台にして、先の見えない人々の内面を吐露して、読者の共感を得ます。この小説に彼女のポストモダニズムの傾向が見られます。三人の主人公の都市生活のなかでの悩みや彷徨を描き、愛と生命の本質を追求する内心を表しています。簡単な表現を使っているが、意味深い。, 彼女は人気な若い作家です。控え目で、インタビューもあまり受けていません。この小説はベストセラーになり、映画化されています。女主人公杜拉拉は普通のホワイトカラーだったが、職場で戦っていき、やっとトップになります。職場での激しい競争やキャリアアップの辛さに、多くの人々の共感を呼びました。, 彼は村上春樹より一つ年上の中年作家です。彼の作品は理想主義の色彩が強い。この作品は2004年映画化され、2005年の賀歳片(正月映画)として製作された。この本の前半はピンイン付きの原文と訳本があるので、簡単に読めます。後半はピンインなしの原文になり、すらすらと読めます。CD付きなので、聞きながら読むのも楽です。, 上記の本と同じ作家の作品で、同じシリーズの本です。四十数年にわたってこの街で靴を修理してきた靴屋と、この街出身であり、汚職で入獄する市長との絆を描いた物語です。人間の心の暖かさや、人生の不思議さを感じます。, 中国語の勉強が堅苦しくてつまらないと思っているあなたへ、「言葉は学ぶことではなく、楽しむことです」。勉強方法が適切であれば、中国語も楽しく習得できます!, https://guides.lib.kyushu-u.ac.jp/howtolearnchinese. ②アルファベットが入ってくる以前はどのように漢字の読みを子供に教えていたのか。日本でいう「万... 中国語、中国人の名前に詳しい方、教えてください。不思議な夢を見て、私はその夢の中で若く綺麗な女性でした。詳しいストーリーは省きますが、映画のように一つ一つの出来事がハッキリしていて、とてもリアルでした。 おたずねの件ですが、申し訳ないのですがよくわかりません。英語のオーディオブックのAbridgedのように、縮約版だったらそう書いてあるのではないでしょうか。お求めになるお店の方に聞いてみるのがよいのではないでしょうか?お役に立てず申し訳ありません。, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。. 《白鹿原》陈忠实 《洗澡》 杨绛 《围城》钱钟书 《芙蓉镇》古华 《穆斯林的葬礼》霍达 《活着》 《许三关卖血记》 《在细雨中呼喊》 《兄弟》余华著 《黄金时代》王小波 《平凡的世界》 《人生》路遥 《年轮》梁晓声 《米》《三盏灯》《城北地带》苏童 《一地鸡毛》刘震云 《看上去很美》《动物凶猛》王朔 《秦腔》 贾平凹 《尘埃落定》阿来 《撒哈拉的故事》三毛 以上はかなり有名な近代小説です。 小説ではなく自分の体験を記した文章なので、難しい言い回しもありません。ネット上でも読めますので、ぜひ一度読んでみてください。, 日本で翻訳も出ています。もう絶版のようですが…図書館などで探せば見つかると思います。アマゾンの商品ページを参考までに。, それから忘れちゃならないのが余華の作品。最新作の「兄弟」が日本でも出版され、好評のようです。, 「活着」も好きですが、「許三観売血記」、そしてテイストの異なる初期の短編群も気に入っています。, 海岩や王海鴒など、ドラマの原作小説もストーリーにスピード感があっておもしろいですね。 【山下智久】中国語を話す山P!日本語・英語・中国語・スペイン語を話す語学の達人!? ... 【SNOWMAN】中国語で自己紹介!記事まとめ 全員が2級合格!#snowman ... ディーンフジオカさんが中国最大手ゲーム会社の『隠世録』のテーマソングを!歌詞に秘密が? 相手に失礼が無い程度に一言で言える簡単なフレーズで構いませんのでお願いします。, 先日、非通知で電話があって出たら中国語のアナウンスが流れてきたのですぐ切ったのですが、これって何か分かりますか?. 中国語のレベルが中級以上になってから小説に入るべきです. Marieさんは直接、紙の本ですか?, >はるさめ3428さん 今回は全くの初心者が中国語の勉強を始めたい、という場合におすすめの参考書と勉強法を紹介していきたいと思います。 これらの本は、基本的に独学で学んでいきたいという人が、 「最大の効率で中国語の基礎を身に付けるためには一体どうすればいいのか? ストーリーがわかっているから、知らない単語があってもあまり気にせず読み進められるのではないでしょうか。私は小説を読むときはほとんど辞書を引きません。. ~天下無賊~ by 趙 本夫 (著), 永倉 百合子 (翻訳), 胡 興智 (翻訳) ISBN: 9784876151073.

(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)};c.getElementById(a)||(d=c.createElement(f),d.src=g,d.id=a,e=c.getElementsByTagName("body")[0],e.appendChild(d))})(window,document,"script","//dn.msmstatic.com/site/cardlink/bundle.js","msmaflink");msmaflink({"n":"中国語で短編小説を読もう!靴屋と市長","b":"","t":"","d":"https:\/\/m.media-amazon.com","c_p":"","p":["\/images\/I\/51DCKa-0RtL.jpg"],"u":{"u":"https:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/4876151466","t":"amazon","r_v":""},"aid":{"amazon":"1779785","rakuten":"1779678","yahoo":"2055353"},"eid":"4oOEp","s":"s"}); 中国語を学習していて、ある程度の勉強を続けてくると、多読教材を探したくなりますよね。, しかも300字や400字程度ではなくて、小説を読んでみたいけど、長編小説を読む自信はないし・・という方にピッタリです。, 上記の表の中にも記載しておきましたが、アマゾンなどのカスタマーレビューが☆5段階中4.8という驚異的な評価になっています。, ・ピィインも書いてあり、CDもあり、中国語学習者の復習教材にはとても良いと思います。, カスタマーレビューの数値を見るだけでもわかりますが、本当にマイナスの意見がありません。, 中検3級を目指す、または、中検3級に合格したけど、リスニング力を鍛えたい、さらに、多読して単語力を増やしたいという方は、すぐに読んでほしい教材です。, この本は本当に薄くて、全部で87ページしかないのですが、以下のような2部構成になっています。, 前半と後半にわけて、同じ文章を2度掲載しているので、日本語訳を通して読むだけで20分程度の分量です。, かつ、前半はピンインと語注付きですが、ある程度読めるようになったら、後半のピンインなしで読めるようになっています。, 前半は、主人公や路地の人々の情景が思い浮かぶように、ゆっくりと丁寧に説明されます。小説の半ばから、おそらく一気に最後まで読みたくなる小説です。, 小説の帯に『全国優秀短編小説賞」受賞作家が贈る感動の短編小説』と書かれている通り、読んだ後にも余韻の残る小説です。, この小説を読み終えると、「原文を自分の力で読み通せた!作品を中国語で味わえた!」という自信と達成感を味わうことができます。, 小説の中までは、じっくり読んでいても、中盤から読むのをやめられなくなる。その先、どうなるのか一気に読み終えて結末を知りたい・・・という、このなんとも言えない気持ちを、中国語の小説を読みながら感じることができることにビックリします。, もしこの小説を読んで、さらにもっと多読してみたいと思った方は、以下の短編小説もおすすめです!.

経学から史学、文学まで幅広く学び、現在は清代考証学を研究中。, 【2018年版】中国のネットで話題沸騰の流行語12選『これであなたも中国通になれる!』. 中国語学習 Minhe Blogミンフブログ , 2020 All Rights Reserved. そして私は「らんふぁ」か「らんほぁ」?と呼ばれていました。これは実際に中国人の女性の名前とし... 付き合って2ヶ月。彼女から家に呼ばれ泊まりに行きました4日泊まって、光熱費請求されました。やたらめってら使ってないんですが。。払うべきですか?, トイレへ行く際に、冗談で「お花を摘みに行ってきます。」と言ったところ、相手に伝わらなかったのですが、この言い回しの認知度ってどれぐらいなのでしょうか?, 水溜りボンドのトミーさんが今日の動画で坊主にしたときに 2007年に出版されてから、すでに重版されて、長い間、中国語学習者の多読本として売れ続けている理由を見ていきましょう。. It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. ①中国にアルファベットが入ってきたのはいつなのか。 彼は村上春樹より一つ年上の中年作家です。彼の作品は理想主義の色彩が強い。この作品は2004年映画化され、2005 「あの動画のことで」というような会話がありましたが、何の動画のことですか?炎上したのですか?.

amzn_assoc_ad_type="responsive_search_widget";amzn_assoc_tracking_id="chloe0a-22";amzn_assoc_marketplace="amazon";amzn_assoc_region="JP";amzn_assoc_placement="";amzn_assoc_search_type="search_widget";amzn_assoc_width="auto";amzn_assoc_height="auto";amzn_assoc_default_search_category="";amzn_assoc_default_search_key="中国語";amzn_assoc_theme="light";amzn_assoc_bg_color="FFFFFF". ほとんどの方はなります。

・当方は中検3級合格程度のレベルだけど、自分で中国語の小説を読み進めていけることが出来る数少ない良書。, 40年間、ある町の路地で靴を修理しつづける一人の職人。そこに、風が1枚の紙きれを運んでくる。そこに書かれた文字は「三口井一号」というたった5文字。さらに、その靴職人と世間話をするのが好きな市長。やがてその場所を探すことに翻弄する靴職人がたどり着いた先には、何が待ち構えているのか。, minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!, 「原文を自分の力で読み通せた!作品を中国語で味わえた!」という自信と達成感を味わう. ... 【ディーンフジオカ】台湾で”父の日”にコメントした父への想い! #藤岡靛の中国語教室 でも、私の語学力だと、やっぱり辞書を引いてしまいますが・・・ 注文が多くて申しわけありませんが、ご存じの方はどうかお教え下さい。, 中国書籍の入手がある程度は可能な環境にありますので、作家や作品名だけ教えていただければ結構です。, 中国語・2,708閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50, たくさん教えていただき、ありがとうございました。少しずつ調べて読んでみたいと思います。, 非通知電話で中国語の音声ガイダンスでした。出てしまったのですが.....大丈夫なんでしょうか。, 卓球の張本の『チョレイ』は別に意味もないとの説がありますが、金メダルを獲った事もある中国の有名選手、馬龍選手もスマッシュを決めた時などに『チョレイ』と言います。チョレイは中国語じゃないんですか?中国語が得意な人、教えて下さいませんか? Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と 反応を引き出す: Audible(オーディブル) 本は、聴こう。 最初の1冊は無料: アマゾン ウェブ サービス(AWS) クラウドコンピューティング サービス Amazonアウトレット 訳あり商品を お手頃価格で販売: Prime Now 好きな時間が選べる。 実際に読まなくても、この記事を読めば大まかな内容を把握できますよ!, 元私立高校教員(国語)