ハワイアンキルト 伝統的 モチーフ 5

千葉県在住。 シーズン’S ハワイアンキルトの始まりについては諸説ある。19世紀、本土からハワイに来た宣教師の妻たちによって当時アメリカで人気のあったパッチワークキルトをハワイの淑女たちに教えたのが始まりというのが一つの説。 その場にいた宣教師の記録によると、1820年4月3日、ボストンを出航して60日目、ハ … クラフトバンド 特にハワイアンキルトの素晴らしさについてお伝えしていきたいと思います。 生活の一部になっていた「手芸」の楽しさを、沢山の方に伝えたい！と思いブログを立ち上げました。どうぞよろしくお願いします。, 名前　あき ハワイアンキルトのモチーフ・葉＆果実編（1）～南国ならではの植物がたくさん！～ 2017/4/23 モチーフ ... 伝統的なレイの素材で、古来より王族から庶民まで親しまれてきた植物です。マイレには神秘的な力が宿っていると信じられていて、特にラカ（フラの女神）に捧げられる 神聖な植物 … ＊＊＊いらっしゃいませ☆このブログはバッグや小物作りを中心に、生活にも役立つリメイク、雑貨作りの製作模様を載せたハンドメイドブログです。時々、日々起こる事への思いも書いてます＊＊＊, 葉の中に小さな穴がたくさんあいているその見た目がチーズの穴に似ているため、英名ではスイス・チーズ・プラントと呼ばれています。花が咲いた後、細長い実をつけます。その実は熟するのに１２～１４カ月かかりますがそのまま食べられます。味はバナナとパイナップルを合わせた味がするようです。, 南国と言えばまず思い浮かぶリーフではないでしょうか。プリント生地のデザインによく使われる日本でも人気のある植物です。, 伝統的なレイの素材で、古来より王族から庶民まで親しまれてきた植物です。マイレには神秘的な力が宿っていると信じられていて、特にラカ（フラの女神）に捧げられる神聖な植物とされています。, 葉はバニラのようなよい香りが数週間続きます。葉は長さ１～６ｃｍ、幅０.８～３.５ｃｍ、緑色で光沢があります。花は小さな筒状で先に黄色の花がつき、果実はオリーブに似ています。, 自然の中で自生している姿は地味であまり目立ちませんが、広い地域のあらゆる種類の森で生育している植物です。, 実は栄養価が高く、熟すと「ポイ」という主食になります。木の幹からはサーフボード、ポイを作る台、フラのドラムなどが作られ、樹液は糊としてカヌーの板の継ぎ目を埋めるなどに使用、葉は木製の皿やククイナッツの艶出しに使用されるなど、人々の日常に欠かせない植物です。, ハワイには約１１種類ものヤシがあり、街路樹や海岸沿いに植えられています。ヤシの葉はモンステラと同様に南国の植物の象徴として日本でも親しまれています。, 扇状の葉や手のひらのような形で垂れ下がった葉が付くヤシは、帽子を編んだり団扇代わりに利用されてきました。, 中でもココヤシは利用度の高いヤシで、木の幹は建築材料としてはもちろん、食器やカヌーの材料、フラのドラムなどが作られます。ココナツの実からは、飲用になるジュースやココナツミルク、ココナツオイルなどが作られます。 春ならではの風の強い日が続いていますね！洗濯物がすっ飛ばないように洗濯バサミでしっかり留めましょう！ 春ならではの風の強い日が続いていますね！洗濯物がすっ飛ばないように洗濯バサミでしっかり留めましょう！ 生活の一部になっていた「手芸」の楽しさを、沢山の方に伝えたい！と思いブログを立ち上げました。どうぞよろしくお願いします。, 名前　あき 暖かくなってきましたね♡ クラフトバンド 殻は食器などに使用、繊維の部分はたわしに使用されるなど人々の日常には欠かせない、とても有用な植物です。. リメイク. 布小物 満月の夜にたくさんの花をさかせるのも特徴。一年中開花するので庭木として人気があります。花の色は白、黄色、オレンジがかったピンクがあります。, 花びらは白く細長い形をしていて、５～９枚で構成され光沢はありませんがとてもよい香りを放ちます。レイや髪飾りの材料として人気があります。ハワイでは住宅の庭や生け垣、公園など身近な所でよく見ることができます。キルトでは定番の花です。, 花の形はハート形をしていてとても愛らしい花です。花の色は赤、紫、オレンジ、ピンク、白など豊富です。花はとても丈夫で長持ちします。, オアフ島の島花に指定。直径３㎝ほどの小さな花で、海岸や岩地に生息する低木です。花の色は黄色、ゴールド、オレンジ色、赤色です。 特徴的なその姿は庭木や切り花、鑑賞用としても欠かせない存在です。. 千葉県在住。 キャンプに行く予定なのでこのまま天気が良いといいのですが・・・... aloha! キャンプに行く予定なのでこのまま天気が良いといいのですが・・・... aloha! シーズン’S ハワイアンジュエリーを彩るのは、自然をイメージした伝統的なモチーフと、心に刻みたいハワイ語のメッセージ。 これらの組み合わせやアレンジによって、無限ともいえるバリエーションをつくりだすことができます。 桜の花もだいぶ散って、若葉が芽吹いてきましたね。一年で一番爽やかな季節ですが、 桜の花もだいぶ散って、若葉が芽吹いてきましたね。一年で一番爽やかな季節ですが、 千葉県在住。 ハワイアンキルト リメイク. 暖かくなってきましたね♡ aloha! 特にハワイアンキルトの素晴らしさについてお伝えしていきたいと思います。 前回に... aloha! 前回に引き続... aloha！ お休みが取れる方は4/29～5/7の9日間という大型連休ですね... こんにちは＼(^o^)／ 桜も八分咲きくらいでしょうか、綺麗ですね・・雨の日が続いているのが残念・・ GW如何お過ごしですか？天気も良く、暖かいですね！ もうすぐGWですね！皆さんは何か計画していますか？ 前回に... aloha! パッチワークキルト 千葉県在住。 前回に引き続... aloha! ＊＊＊いらっしゃいませ☆このブログはバッグや小物作りを中心に、生活にも役立つリメイク、雑貨作りの製作模様を載せたハンドメイドブログです。時々、日々起こる事への思いも書いてます＊＊＊, 私は以前、「南国の花は？」と聞かれると「ハイビスカス！」と真っ先に答えてましたが（いえ知っていたのがハイビスカスしかなかったのです）・・ハワイアンキルトを楽しむようになってからは「どれから答えよう・・」と迷ってしまうくらい本当にたくさんの色鮮やかな花々を知ることが出来ました。, ここではハワイアンキルトのモチーフに使われている植物など順を追ってご紹介していきたいと思います。, 南の島には欠かせない花の一つでハワイの至る所で見ることができます。ハワイ州の花に指定されています。カメハメハ一世の時代から園芸品種が作られ、現在では５００種類あると言われています。夏に生花店でよく見られる、長い花柱が特徴の大きくて華やかな品種のものから様々な色、形、大きさの品種があります。, ハワイの代表的な花で、甘い香りを放ちレイの材料として人気があります。花の色は白が一般的で写真上のように花中央が黄色くなっているものの他に赤、ピンク、黄色などがあります。キルトのデザインには、５枚の花びらと楕円形の葉っぱの形が印象的です。, 花はラッパが上から下に向かっているような形をしていて、夕方から夜にかけて甘い香りを放ちます。花冠は20～30ｃｍあるのでとても存在感があります。 桜も八分咲きくらいでしょうか、綺麗ですね・・雨の日が続いているのが残念・・ 花びらは５枚、形もハイビスカスに似ていますがイリマには花柱がありません。レイを作るのに欠かせない材料の一つで、一重のレイに1000枚以上の花びらを使うと言われています。特に黄色やゴールドは王族のレイとして珍重されました。, マウイ島の島花に指定。濃いピンク色をした八重咲きのバラで、とても良い香りを放ちます。ロケラニとはハワイ語で「天国のバラ」と言う意味です。八重の花びらは多くなると50枚になるものもあります。, ロブスターの爪のような苞が左右交互に突き出していて、その先に黄色い花が咲きます。名前の由来はギリシャ神話の芸術の神ミューズが住んでいるヘリコン山からきています。 ハワイアンキルト パッチワークキルト ハワイ伝統のモチーフとメッセージ. GW如何お過ごしですか？天気も良く、暖かいですね！ 私は以前、「南国の花は？」と聞かれると「ハイビスカス！」と真っ先に答えてましたが（いえ知っていたのがハイビスカスしかなか... aloha！ どうぞよろしくお願いします。, 出品バッグ aloha！ 今度ハワイアンキルトに初挑戦する予定です。やり方とか見ていてとても参考になりました。ちょっと難しそうですが頑張ります！わからないところがあったらコメント欄でお聞きしてもよいですか？, ご覧頂きまして有難うございます。ハワイアンキルトはアップリケの付け方に慣れてくると楽しく製作できるキルトです。初挑戦とのことで、最初は難しいなと思われるかもしれませんがすぐに慣れて楽しくなりますよ！もちろん、分からない所がありましたら、どしどしお問い合わせくださいね！, 名前　はる 花粉症の方にとってはまだ試練の時期... aloha! ハワイ独自のキルトとして発展したハワイアンキルト。大胆で鮮やかな色彩が特徴のハワイアンキルトの歴史をひも解くとともに、ハワイの歴史において重要なアンティークキルトを紹介する。また、キルト教室を開催しているハワイアンのキルター、ガシー・ランキン・ベントさんにキルトにまつわる話を聞いた。（Text: Yurie Sakakibara, Historic Hawaiian Quilts from the Honolulu Museum of Art）, ハワイアンキルトの始まりについては諸説ある。19世紀、本土からハワイに来た宣教師の妻たちによって当時アメリカで人気のあったパッチワークキルトをハワイの淑女たちに教えたのが始まりというのが一つの説。　その場にいた宣教師の記録によると、1820年4月3日、ボストンを出航して60日目、ハワイ島の西を航海中だったサディウス号の船上で裁縫教室が行われた。さんさんと照る太陽の下、宣教師の妻たちがカラクア女王と４人のハワイの女性たちにパッチワークを教えた。　パッチワークは、開拓者の妻たちが古い布の切れ端を寄せ集めて、色や形などを考えながら縫い合わせて作った廃物利用のベッドカバーだった。当時、服などを作った後のはぎれというものが無かったハワイでは、当初、大きな布を小さく切って縫い合わせるという本末転倒のキルトが作られたという。　ハワイのキルターたちに最も好んで語り継がれている説は、木陰に干してあった白いシーツの上に、大きな影を落として揺れ動くレフアの木の葉の模様がインスピレーションとなってハワイアンキルトが生まれたというもの。　いずれにせよ、大きな布を4枚または8枚に折り畳んで、切り抜き、左右対称のデザインをアップリケする手法が次第にハワイアンキルトと呼ばれるようになった。, 現在ハワイアンキルトのデザインは、ハワイの自然を題材にしたものが多いが、かつてはハワイの旗や紋章、聖書をモチーフにしたものも作られた。ハワイの旗や紋章をテーマにしたキルトは、フラッグキルトと呼ばれ、ハワイアンキルトの歴史において重要な意味を持つ。　現存するフラッグキルトは、リリウオカラニ女王が退位してハワイ王国が終焉を迎えた時に、失った祖国を惜しんで作られたもので、国旗や紋章がデザインされているのが特徴。, リリウオカラニ女王は、イオラニ宮殿の２階に幽閉されていた時にキルトを作っていた。そのキルトは大切に保管され、今でも宮殿に飾られている。女王のドレスの布などを使ったキルトの手法は、クレイジーキルトと呼ばれ、さまざまな生地をつなぎ合わせて、飾り刺しゅうで継ぎ目を縫うのが特徴である。　クイーンズキルトと呼ばれるこのキルトの中心部分には、女王の誕生日や幽閉された日などが刺しゅうされている。女王は８カ月ほど幽閉されていたが、未完成だったキルトは彼女の意志を継いだ他の人たちによって完成された。　クイーンズキルトと共に、ハワイで重要なキルトと言われるのは、「エデンとエレナーレの美しい楽園」と名付けられたキルト。聖書のエデンの園のアダムとイブを右側に配し、左には、19世紀後半のハワイの恋物語を描いたもの。魔女に捕らわれていたレイナアアラを恋人のエレナーレが救い出し、２人は彼の住む楽園で末永く幸せに暮らしたという話。木の下に立つレイナアアラは、ハワイ王朝のエマ王妃、王冠の下のエレナーレは、エマの夫のカメハメハ４世をモデルにしていると言われている。, ハワイアンキルトは、今も昔も自分の思いを縫い込んだものであるが、近年は政治色の強いものより、植物を題材にしたものが多い。初めて作るキルトには、パンの木のデザインがよく使われる。　パンの木は、大きな葉と直径20cmほどの丸い実が特徴の木で、その実はポリネシアでは重要な食べ物である。パンの木の図柄（パターン）のキルトを作ることは、作り手である自分も成長して豊かになり、ひいては知識を増やすことだと信じられている。　キルトは、一針一針刺して作る作り手の気持ちが込められたもの。長い時間かけて作られたキルトは、作り手から子、子から孫へと受け継がれるのがならわしになっている。, ハワイアンの間では子どもが生まれると、家族が赤ちゃんのためにベビーキルトを作る習慣がある。キルターのガシー・ランキン・ベントさんが生まれた時には、おばあさんがハワイアンキルトを2枚作ってくれたそうだ。　長い時間をかけて作るキルトは宝物のようなもので、ガシーさんは、「母は、お客様が来る時だけ祖母の作ったキルトを出して飾っていました。母も手芸が好きで、戦時中、灯火管制が敷かれて誰もが薄暗い家の中で過ごさないといけない時でも、ランプの灯りでアップリケをしていました。そんな家で育ったので、子どもの頃から裁縫に馴染みがありました」と言う。　長年ハワイアンキルト教室を開催しているガシーさんは、30代の頃、キルターとして評価の高いデビー・カカリアさんやメアリー・カラマさんからキルトの作り方を習った。　ガシーさんは、「私はすぐにキルトに夢中になりましたが、主人はゴルフを始め、週末、男友達とゴルフをするようになりました。夫がゴルフをしている間、妻が家に残されてしまうのはつまらないと思い、女友達を集めて女性だけのゴルフクラブを結成しました。ゴルフの集まりの後、宴会をするようになったのですが、私は飲めないので、1人だけ黙々とキルト作りをしていました。　すると皆がキルトに興味を持ち始めて、教えて欲しいと言われるようになりました。でも、お酒を飲みながらキルトをするのは不謹慎だと思い、キルトをする日は、お酒を飲まない宴会にしたいとお願いして、キルト教室が始まりました。私のキルト教室は、ゴルフ仲間の宴会が発端なのです」と笑う。（左）アンティークキルトのレプリカを披露／（右）ハワイアンキルト教室は、結婚式の披露宴としても使われる講堂で行われるPhoto: Taku Miyazawa, ガシーさんのハワイアンキルト教室「ポアイクラブ」は、現在はクイーン・エマ・サマー・パレスで行われている。広い部屋の中では、彼女の指導の下、生徒たちが各々のキルトを楽しげに縫っている。「キルトの題材は自然からヒントを得ることが多いです。いいなと思う草花を見かけたら、すぐに下絵を描きます。どんな色も好きですが、配色にはとても気を配ります。手法は同じでも、図案や配色などの違いで、キルトには作り手の個性や好みが表れるので面白いと思います」。　キルトのパターンを共有しない人もいるが、彼女は何でも分かち合う主義なのでコピーしても構わないと言う。誰でも他の人の影響を受けて成長するというのが彼女の考え方。また、気分が沈んだ時やイライラした時にはキルトはしないという。「主人の介護をしていた時には、キルトをする気にはなれませんでした。キルトの縫い目には、作り手の心のありようが表れますから、気分の良い時に作るものだと思っています」。　彼女のお気に入りは、生徒たちがそれぞれ一部分を縫い、彼女の誕生日に贈ってくれたパンの木のキルト。「キルトは、作り手が気持ちを込めたことが分かり、そのキルトを大切にしてくれる人に贈ることができたなら、最高の贈り物ですよ」。伝統的なハワイアンキルトは、ミシンは使わず全て手作業Photo: Taku Miyazawa, ハワイ語では、ハーナイアカマラマ（南十字星）と呼ばれるクイーン・エマ・サマー・パレスは、エマ王妃と夫のカメハメハ4世、息子のアルバート王子が夏の別荘として使っていた邸宅。国の歴史的建造物に指定され、現在は非営利団体のドーターズ・オブ・ハワイが管理している。　エマ王妃が使ったベッドやアルバート王子のゆりかごなどが展示され、ベッドには同館所蔵のハワイアンキルトがかけられている。キルトは時々変更される。, ◎ クイーン・エマ・サマー・パレス2913 Pali Highway, Honolulu, HI 96817☎ 808-595-3167▶ 開館時間：毎日9:00am ～ 4:00pm▶ 入場料：10ドル、カマアイナとシニアは8ドル。5歳から17歳は1ドル▶ Webサイト：daughtersofhawaii.org/, 1932年ホノルル生まれ。カメハメハ女子校（現カメハメハ校）卒業後、ハワイ大学に進学するが結婚を機に中退。ハワイアン航空に勤務後、61年にカメハメハ校に戻り、教師、理事、博物館学芸員として42年間勤務。2005年にカメハメハ校より、同校やハワイ文化などに貢献した人に贈られるOrder of Ke Ali’i Pauahi賞を受賞。ハワイアンの血を引くキルター、羽根レイ工芸家として知られ、ホノルル美術館、ニュージーランドの美術館などに彼女のハワイアンキルトが所蔵されている。, ※このページは「‘Eheu Autumn 2016」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。, 日本からも、アメリカ国内からも人気の旅行先、ハワイ。中でもオアフ島は日本人によく知られた定番観光地。ここでは観光で人気・おすすめのローカルタウンやビーチ、名所から[…], 「海が好き！買い物・ショッピングが好き！食べることが好き！」そんな全部を叶えてくれる、厳選・おすすめのハワイ・オアフ島4日間の観光モデルコース。オアフ島のおすすめ人気スポットをイイトコ取りするプランで、無駄なく計画された旅に出かけよ[…], ハワイ・オアフ島観光をさらに充実させるためにおすすめが、現地参加のオプショナルツアーやアクティビティ。日本ではできない貴重なアクティビティ体験もハワイ・オアフ島の魅力だ。このページではハワイ旅行を一味違うものにするため、観光滞在中、現地で参[…], OCCIDENTAL UNDERWRITERS 横江 和子～経験豊富なエージェントに日本語でご相談ください。, Natuko W. Nakatani, D.D.S～幅広い歯のケアをご相談ください, アメリカでのインターン・研修ならLighthouse Career Encourage. 花粉症の方にとってはまだ試練の時期... 名前　はる ここではハワイアンキルトのモチーフに使われている植物など順を追ってご紹介していきたいと思います。 ～ モチーフ・花編 ～ ①ハイビスカス. 布小物 どうぞよろしくお願いします。, 出品バッグ